You are here: Home » Actualités » Pharm&Talk – Galénique

Pharm&Talk – Galénique

Entre la langue de Molière, de Shakespeare, ou encore celle de Cerventès, les différences sont majeures, même dans le domaine pharmaceutique et médical.
Alors un petit guide pour vous aider à communiquer dans votre métier de pharmacien devient indispensable, afin de mieux vous faire comprendre de vos malades, même de passage.
Commençons de suite avec les différentes formes galéniques…

 
Comprimé,
Comprimé effervescent
Tablet,
Effervescent tablet
Tableta,
Tableta efervescente
Pilule contraceptive,
Contraception d’urgence
Contraceptive pill,
Emergency contraception
Píldora anticonceptiva,
Contracepción de emergencia
Gélule
Capsule
Cápsula
Poudre en sachet
Powder’s sachet
Polvo en saquito
Sirops
Syrup
Jarabe
Ampoule buvable
Drinking sealed phial
Ampolla bebible
Gouttes buvables
Drinkable drops
Gotas bebibles
Pommade et crème
Ointment and cream
Pomada y crema
Solution pour usage externe
Solution for external use
Solución para uso externo
Spray,
Collutoire,
Spray antiseptique
Spray,
Throat spray,
Antiseptic spray
Aerosol,
Aerosol de garganta,
Aerosol antiséptico
Gouttes nasales
Nasal drops
Gotas nasales
Gouttes auriculaires
Drops for ear
Gotas para oído
Collyres
Eye-drops
Gotas para los ojos
Compresses médicamenteuses
Medicinal compresses
Compresas medicamentosas
Patch dermique
Dermic patch
Parche dérmico
Suppositoire
Suppository
Supositorio
Ovule gynécologique
Gynecological ovum
Óvulo ginecológico
Stérilet,
Dispositif Intra-Utérin (D.I.U.)
Coil,
Intra Uterine Device (I.U.D.)
Esturión,
Dispositivo Intra-Uterino (D.I.U.)
Implant
Implant
Implante
Ampoule injectable,
Seringue
Sealed phial for injection,
Syringe
Ampolla inyectable,
Jeringa

Laisser un commentaire